Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

belonging to the former of two periods

  • 1 εν'

    ἐνί, ἐν
    in: proclitic poetic indeclform (prep)
    ——————
    ἔ/νι, ἐν
    in: proclitic poetic indeclform (prep)
    ἔνί, ἐν
    in: proclitic poetic indeclform (prep)
    ἔνι, ἐν
    in: proclitic poetic indeclform (prep)
    ——————
    ἕνα, ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc pl
    ἕνε, ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc voc sg
    ἕναι, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc pl
    ἕνᾱͅ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem dat sg (doric aeolic)
    ἕνα, εἷς
    sem: masc acc sg

    Morphologia Graeca > εν'

  • 2 ένα

    ἕνα, ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc pl
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc /acc dual
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἕνα, εἷς
    sem: masc acc sg

    Morphologia Graeca > ένα

  • 3 ἕνα

    ἕνα, ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc pl
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc /acc dual
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἕνα, εἷς
    sem: masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἕνα

  • 4 ένα

    ἔνᾱ, νάω
    flow: imperf ind act 3rd sg
    ——————
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc pl
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc /acc dual
    ἕνᾱ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    εἷς
    sem: masc acc sg

    Morphologia Graeca > ένα

  • 5 έναι

    ἕναι, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc pl
    ἕνᾱͅ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έναι

  • 6 ένας

    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem acc pl
    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ένας

  • 7 ἕνας

    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem acc pl
    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἕνας

  • 8 ένων

    ἕνων, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen pl
    ἕνων, ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut gen pl
    ἕνων, ἑνόω
    make one: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἕνων, ἑνόω
    make one: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ένων

  • 9 ἕνων

    ἕνων, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen pl
    ἕνων, ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut gen pl
    ἕνων, ἑνόω
    make one: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἕνων, ἑνόω
    make one: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἕνων

  • 10 έναι

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc pl
    ἕνᾱͅ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έναι

  • 11 ἕναι

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc pl
    ἕνᾱͅ, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἕναι

  • 12 ένας

    ἔνᾱς, νάω
    flow: imperf ind act 2nd sg
    ——————
    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem acc pl
    ἕνᾱς, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ένας

  • 13 ένη

    νάω
    flow: imperf ind act 3rd sg (doric)
    νέω
    swim: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    νέω 1
    swim: imperf ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    νέω 2
    spin: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    νέω 3
    heap: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    ἐνίημι
    send in: aor subj mid 2nd sg
    ——————
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ένη

  • 14 ένον

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc acc sg
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ένον

  • 15 ἕνον

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc acc sg
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἕνον

  • 16 ένω

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut nom /voc /acc dual
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ἑνόω
    make one: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἑνόω
    make one: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ένω

  • 17 ἕνω

    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut nom /voc /acc dual
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    ἑνόω
    make one: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἑνόω
    make one: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἕνω

  • 18 ένων

    νάω
    flow: imperf ind act 3rd pl
    νάω
    flow: imperf ind act 1st sg
    ——————
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem gen pl
    ἕνος
    belonging to the former of two periods: masc /neut gen pl
    ἑνόω
    make one: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἑνόω
    make one: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ένων

  • 19 ἔνος

    ἔνος (A), ,
    A year, Lyd.Mens.4.1, Hsch.
    ------------------------------------
    ἔνος (B), η, ον, found only in oblique cases of fem., gen. ἔνης, [dialect] Ep. ἔνηφι, dat. ἔνῃ, acc. ἔνην, in the sense of εἰς τρίτην,
    A the day after tomorrow:

    ἔς τ' αὔριον ἔς τε ἔνηφιν Hes.Op. 410

    (v.l. ἔς τ' ἔννηφι); gen.

    ἔνης Ar.Ec. 796

    , [dialect] Dor.

    ἔνας Theoc.18.14

    ;

    εἰς ἔνην Ar.Ach. 172

    ;

    αὔριον < καὶ> τῇ ἔνῃ Antipho 6.21

    ; ἐς ἔνης ἡ prob. l. (for ἐς ἔνης ἡ σή ) in D.C. 47.41; cf. ἔναρ· ἐς τρίτην ([dialect] Lacon.), Hsch., and v. ἐπέναρ. (Demonstr. stem eno- (ono-), cf. Umbr. enom 'tum', Slav. on[ucaron] 'he'.)
    ------------------------------------
    ἕνος (C), η, ον (so [dialect] Att. Inscrr., Ar.Nu. 1134, Pl.Cra. 409b; in codd. freq. written [full] ἔνος, as Hes. Op. 770, etc.),
    A belonging to the former of two periods (τὸ ἕνον..· τὸ πρότερον καὶ παρεληλυθὸς δηλοῖ, Harp.; ἔνην· τὴν παλαιάν, Suid.), ὁ νόμος ἐπὶ Κρόνου ἕνος (opp. νεωστί) Dam. Pr. 348: hence, last year's, ἕναι ἀρχαί last year's magistrates, D.25.20, prob. in Arist.Pol. 1322a12;

    στρατηγοὶ ἕνοι Id.Ath.4.2

    ;

    Ἑλληνοταμίαι ἕνοι IG12.324.26

    ; ἕνης ἐπιφορᾶς ib.218i38; ἕνος [καρπός] last year's fruit, Thphr.HP3.4.6; also ἕνος ὄνος a year old, BGU 806: generally, old, by-gone,

    νέον δέ που καὶ ἕνον ἀεί ἐστι περὶ τὴν σελήνην τοῦτο τὸ φῶς Pl.Cra. 409b

    :—in Ar.Ach. 610 ἤδη πεπρέσβευκας σὺ πολιὸς ὢν ἕνη, the Sch. takes ἕνη as an Adv. = ἐκ πολλοῦ, long ago; but the passage is prob. corrupt.
    2 ἕνη καὶ νέα (sc. ἡμέρα) the old and new day, i.e. the last day of the month, IG12.374.276, Ar.Nu. 1134sq., Lys.23.6: first used by Solon, acc. to D.L.1.57;

    Σκιροφοριῶνος ἕνῃ καὶ νέᾳ IG22.916.10

    , cf. Decr. ap. D.18.29; ἕνη alone, Hes. Op. 770. (Cf. Lith. s[etilde]nas 'old', Lat. senex, etc.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔνος

  • 20 έναν

    ἕνᾱν, ἕνος
    belonging to the former of two periods: fem acc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > έναν

См. также в других словарях:

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Religion of Russia —     The Religion of Russia     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia     A. The Origin of Russian Christianity     There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from …   Catholic encyclopedia

  • The Church —     The Church     † Catholic Encyclopedia ► The Church     The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… …   Catholic encyclopedia

  • The Vatican —     The Vatican     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican     This subject will be treated under the following heads:     I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… …   Catholic encyclopedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Real Presence of Christ in the Eucharist —     The Real Presence of Christ in the Eucharist     † Catholic Encyclopedia ► The Real Presence of Christ in the Eucharist     In this article we shall consider:     ♦ the fact of the Real Presence, which is, indeed, the central dogma;     ♦ the …   Catholic encyclopedia

  • The Byzantine Empire —     The Byzantine Empire     † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire     The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at …   Catholic encyclopedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • The Bollandists —     The Bollandists     † Catholic Encyclopedia ► The Bollandists     An association of ecclesiastical scholars engaged in editing the Acta Sanctorum. This work is a great hagiographical collection begun during the first years of the seventeenth… …   Catholic encyclopedia

  • The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on …   Wikipedia

  • History of the Portland Trail Blazers — The following is a detailed history of the Portland Trail Blazers, a professional basketball team which joined the National Basketball Association in 1970. Early franchise history On February 6, 1970, the NBA board of governors granted the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»